Identidad Verbal de Tu Marca: Guía de Marketing con Ejemplos

por Ivo Fiz  - junio 17, 2021

De acuerdo con el estudio de Forrester Consulting, denominado Índice Braze de Humanidad de Marca, cuando tu marca se comunica como un ser humano con los consumidores, estos tienen: 

  • Un 60% más de probabilidades de consumir tus productos. 
  • Un 80% más de probabilidades de recomendarles.
  • Un 90% más de sentirse satisfechos con tu marca.
  • Un 210% más de probabilidades de amarla.

Para lograr esto, tienes que asegurarte de que tu marca se comunique como un ser humano con tus clientes y consumidores. Para ello, debes crear tu identidad verbal

En este tutorial, vas a descubrir:

  • Qué es la identidad verbal.
  • Cómo crear la identidad verbal de tu negocio.
  • Ejemplos reales.

Qué es la identidad verbal de una empresa

La identidad verbal consiste la articulación de tu marca mediante el uso de un lenguaje específico y distintivo. O lo que es lo mismo, cómo tu negocio se expresa y comunica, para mejorar la percepción de tu marca por parte de tus clientes.

John Simmons Identidad Verbal

Este concepto es relativamente novedoso.

Fue acuñado por John Simmons en el año 2003.

Por ese motivo hay cierta confusión en torno a los términos utilizados para referirse a la identidad verbal y aquellos conceptos que la componen. 

Afortunadamente, en este tutorial voy a darte una serie de estándares, y aclarar las confusiones más habituales.

Identidad verbal como recurso de marketing: 5 Ventajas

Habitualmente, cuando pensamos en marca, imaginamos el logo, los colores, la tipografía y el resto de recursos visuales. Es decir, estamos pensando en la identidad visual, pero esta debe complementarse con la identidad verbal, para asegurarnos de nuestra marca se comunica de forma coherente, constantemente.

Si tu marca o negocio se comunica de una forma arbitraria cada vez que emite un mensaje, eso va a generar incoherencia y, por lo tanto, desconfianza.

Cuando hay desconfianza por parte de los consumidores, no hay conversión y, sin conversión, no hay ventas.

Una vez dejado esto claro, permíteme indicarte las ventajas más destacadas de definir la identidad verbal de tu marca:

  • Permite infundir la personalidad de tu marca en todo el contenido y copy -todos los mensajes de marketing y ventas- divulgados por tu marca o negocio.
  • Da consistencia a todo ese contenido y copy, a lo largo de los distintos canales de comunicación que utilizas.
  • Te permite diferenciarte de la competencia.
  • Permite alinear tu marca y negocio con la forma de hablar de tu propia audiencia, y por lo tanto, generar más empatía y simpatía.
  • Articula los beneficios de tu marca y sus productos, de manera que incita a tus clientes y consumidores a hacer lo que quieres que hagan, fundamentalmente ¡comprar!

Elementos de la identidad verbal

Pasemos ahora a analizar los elementos de la identidad verbal, que son 6:

  • el naming.
  • la voz de marca.
  • el tono.
  • la historia de tu marca.
  • los temas preferidos y polémicos.
  • el manual de estilo.

Naming 

Se refiere a todo el proceso de creación de tu nombre de marca o empresa, tu slogan, el claim o reclamo y tu tagline. 

Si quieres divertirte un rato, mira este tutorial sobre el eslogan publicitario. Y si aún no lo tienes, descubre cómo crear un nombre de empresa.[/sc]

¿Qué es la voz de la marca?

La voz de tu marca consiste en un conjunto de rasgos de personalidad que se articulan verbalmente con tu comunicación, de una forma estable y constante, en cualquier contexto y situación.

No importa el contexto, con quien estés hablando o el propósito de la comunicación. Tu voz de marca siempre es constante porque es un reflejo de su personalidad.

Te recomiendo este tutorial sobre tu voz y tono de marca, para comprender cómo funcionan y las diferencias entre ambos.[/sc]

A este concepto, también se lo suele denominar  “personalidad de marca” o incluso “tono de voz”. Esto último resulta algo confuso, dado que el tono es otro elemento de la identidad verbal.

Tan sólo te lo indico porque quiero que seas consciente de estas confusiones, y puedas evitarlas.

Échale un vistazo a este otro tutorial sobre qué es la personalidad de marca, que incluye varios ejemplos detallados.

¿Cómo crear tu voz de marca?

Para definirla, se escogen rasgos de personalidad básicos adaptados a la comunicación:

  • Más humorístico o serio.
  • Más casual o formal.
  • Más respetuosa o irreverente.

Tan sólo te estoy ejemplificando algunas opciones. En realidad, esto depende de lo que quieras transmitir con tu marca y la audiencia que buscas captar.

Tono de marca

Al contrario que la voz, el tono expresa la postura de tu marca o negocio en un determinado contexto, respecto a un determinado tema. Esto te permite:

  • Ser mucho más específico y persuasivo en cada situación.
  • Lograr que el contenido de tu mensaje sea más relevante, y genere más empatía con tu audiencia

Tres factores que determinan el tono

Para determinar el tono, debes tener en cuenta tres factores contextuales:

  • La audiencia.
  • El canal utilizado.
  • La emoción que quieres transmitir.
La audiencia

Son aquellas personas a las cuales te diriges.

Ahora bien, tu negocio puede tener distintos buyer personas o tipologías de clientes a los que ofreces tus productos y servicios. 

En ese caso, tendrás que ajustar tu tono de comunicación, en función de con qué tipo de clientes estés comunicándote.

Permíteme demostrártelo con un ejemplo:

Recientemente llevamos a cabo el lanzamiento de un nuevo programa formativo de Romuald Fons.

Este es el primer email que enviamos para comenzar a alistar a la gente de que estamos en pleno lanzamiento.

identidad verbal tono de marca

“Llevo más de 2 años preparando algo muy especial en youtube. Es un secreto que quería contarte desde hace tiempo. ¿Quieres ver el trailer? Pues aquí lo tienes, deseo que esta experiencia sea diferente a todo lo que has visto hasta ahora

Quiero que te lo pases bien, prepárate porque desde hoy hasta el 15 de diciembre voy a compartir contigo un montón de sorpresas y contenido nuevo.

Miralo ahora y dime qué te parece. ¿Quieres hacerlo conmigo?”

Este es un tono muy cercano porque estamos hablando a una audiencia especialmente heterogénea que conoce la personalidad informal de Romuald, como marca personal.

Sin embargo, cuando Romuald habla a los clientes de su agencia de marketing digital, el tono de comunicación es totalmente diferente. Sus clientes son responsables del marketing, venta o transformación digital, así como gerentes generales de empresas de mediano y gran tamaño.

Este tipo de profesionales esperan un tono mucho más formal. 

El canal 

El segundo elemento contextual es el el canal o medio utilizado para transmitir el mensaje. 

Para comprender su relevancia, basta con comparar las distintas redes sociales. 

¿Por ejemplo? 

La red social Instagram es especialmente personal, y necesitas de un tono que por norma general, sea relativamente informal.

Por ejemplo, en uno de mis reels de Instagram, hablo abiertamente de mi timidez, durante la infancia; y de cómo se debía al temor a que otras personas me manipulasen.

Por otro lado, tenemos a Linkedin.

Esta red social está mucho más volcada a los negocios y las relaciones interprofesionales, en las cuales se requiere, a menudo, una mayor formalidad para transmitir el rigor profesional necesario.

La emoción 

Y finalmente, el tercer factor es la emoción que deseas transmitir a tu audiencia, en función del contexto. 

Hace un momento te he presentado un email con el que queríamos transmitir un gran entusiasmo frente al inminente lanzamiento de un nuevo programa formativo.

Sin embargo, en otras ocasiones, puede ser que queramos disculparnos debido a una mala noticia o un error que hemos cometido, o cualquier tipo de circunstancia semejante. 

¡En ambos caso el tono debe ser distinto!

Para dejarlo claro…

¿Cuál es la diferencia entre el tono y la voz de tu marca? 

  • La voz es la forma en la que tu marca y negocio se comunica de manera permanente y constante, porque representa la personalidad de tu marca.
  • El tono es el ajuste que realizas, en función del contexto, la audiencia y la emoción que quieres transmitir

La historia de tu marca 

La historia de tu marca no solo es un conjunto de hitos que han tenido lugar a lo largo del tiempo y que están relacionados con tu negocio. También suele dominarse “manifiesto” porque incluye cuestiones como:

  • la misión. 
  • la visión.
  • los valores.
  • y aquellas emociones que quieres transmitir con tu marca.

En definitiva, te permite transmitir lo que eres, y aquello que quieres ser, a tu audiencia y clientes.

Permíteme darte un par de ejemplos rápidos: 

En nuestra propia agencia incluimos un manifiesto que dice así:

identidad verbal manifiesto

Somos una agenda inconformista. Si quieres el típico “sabor vainilla”, no somos lo que estás buscando.

“Por el contrario, si deseas transformar el mensaje y proceso de venta digital de tu empresa, en una experiencia memorable para tus clientes, entonces quizá podamos ayudarte. Nuestros principios son muy claros:

  • Servicios con ROI.
  • Marketing honesto.
  • Excelencia al servicio.
  • Estrategia personalizada.”

Esta es una forma sutilmente emocional de transmitir nuestros valores y nuestra forma de trabajar a nuestros clientes.

Y mira este otro ejemplo precisamente de uno de los clientes con los cuales hemos trabajado, la agencia Mikksa Network.

identidad verbal manifiesto mikksa network

En su página “sobre nosotros” dice:

“Lo que combatimos.

Luchamos contra los bulos y mentiras acerca del SEO y el marketing digital. No existen recetas mágicas para el éxito.

Detestamos encontrarnos con sitios web que cuando analizamos sabemos que jamás obtendrán resultados.

No hacemos páginas web que nadie va a visitar. Nuestros servicios se centran en generar resultados.”

Esto pone de manifiesto la pasión y los valores que mueven al equipo de esta agencia, cuando trabaja con sus clientes.

Temas preferidos y los temas controvertidos 

El cuarto elemento de la identidad verbal son los temas preferidos y controvertidos.

¡Aquí debo hacerte una advertencia!

A menudo, se utiliza otra denominación: temas que amamos y temas que evitamos.

Personalmente, esto me parece un error en la concepción de la comunicación. 

Creo que cualquier marca y persona deberían poder hablar de cualquier temática y expresar su opinión libremente, sin censura alguna. 

Puede haber temas que sean más delicados y controvertidos, que requieran un ajuste en nuestro tono. Sin embargo, eso no significa que deban convertirse en temas tabú.

Durante los últimos años, se está abordando el mundo de la comunicación desde un punto de vista muy censurador. No obstante, es elección tuya decidir si hay temas censurados o no para tu marca.

5 grandes ámbitos de temas preferidos y controvertidos

Ahora que ya cuentas con mi opinión, te recomiendo contemplar cinco grandes ámbitos de temas preferidos y controvertidos.

  • En primer lugar y de forma general, pueden haber palabras que prefieras utilizar en lugar que otras por la connotación que incluyan.
  • En segundo lugar, tienes que determinar qué términos vas a utilizar para referirte a tus clientes o a tu audiencia.
  • En tercer lugar, tienes que saber cómo vas a hablar de tu propio sector. ¿Hay temas que quieras valorar o destacar? ¿Hay aspectos que quieres criticar? ¿Cuáles son y cómo lo vas a hacer?
  • En cuarto lugar, también has de decidir cómo vas a referirte a tu propia competencia. ¿Qué es lo que vas a destacar de ellos o qué es lo que vas a cuestionar y cómo vas a hacerlo?
  • Y finalmente, cómo vas a referirte a tus propios productos y servicios, en cuyos caso, te recomiendo crear tu propio lenguaje para diferenciarte más claramente de la competencia.
Identidad verbal temas preferidos

Permíteme darte un ejemplo rápido.

Hace años, escribí para la tienda mexicana de comercio electrónico Emperador Barbudo, cuando apenas estaban comenzando a desenvolverse en el mercado. Están especializados en productos cosméticos para el cuidado del cabello y la barba, así como el afeitado. Es decir, se dirigen a hipsters.

Sin embargo, en sus comienzos decidimos acuñar un término específico y único para referirnos a nuestros clientes: los “súbditos del imperio barbudo”

identidad verbal temas controvertidos

Y algo parecido hemos hecho con los participantes del programa formativo Crecetube, especializado en crecimiento de canales de YouTube.

Para generar más sentimiento de comunidad, en lugar de llamarles youtubers, los llamamos “crecetubers”.

El manual de estilo de comunicación

Y finalmente, hemos llegado al último elemento de la identidad de marca.

Este manual es un conjunto de pautas y normas que establecemos, para asegurarnos de que toda nuestra comunicación tiene lugar de forma homogénea, por parte de todos los miembros del equipo de marketing y redacción.

Te recomiendo incluir aspectos como:

  • Cuándo utilizáis abreviaturas o acrónimos.
  • Si preferís la voz activa o la voz pasiva.
  • Si capitalizáis y cuándo determinadas las letras de determinadas palabras.
  • Si utilizáis emoticonos o no.
  • Cómo utilizáis los números y expresáis las cifras.
  • Cómo escribías las fechas en determinados contextos, ya sea utilizando el texto o utilizando únicamente los números.

Permíteme darte un ejemplo.

Para ejemplificarlo, vamos a ver un fragmento del manual de comunicación de la aseguradora de crédito Solunion, para la cual he escrito durante años. Se refiere a temas preferidos y controvertidos, como a otras cuestiones de estilo.

“Nuestra comunicación siempre es en positivo. No hablamos de problemas, sino de retos. No utilizamos adjetivos como desastroso o similares, o expresiones como “por desgracia”. El enfoque, aunque hablemos de aspectos negativos, siempre debe ser positivo.

Y no utilizamos abreviaturas. Es decir, decimos “ministerio de” en lugar de la abreviatura “Mº de” o recursos humanos en lugar de RR.HH.”

Cómo crear la identidad verbal de tu marca en 6 pasos

Ahora que conoces todos los elementos que la componen, veamos cómo crear la identidad verbal de tu marca. 

#1 Identifica el valor de tu marca

Este se define por tres grandes factores:

  • Tu buyer persona.
  • Tu propuesta de valor.
  • Tu misión, visión y valores.

Analiza a tu buyer persona y recibe feedback de tus clientes para saber cémo se expresa. Entre otras cosas debes tomar nota de: 

  • Cuál es su nivel de formalidad o informalidad.
  • Qué palabras utiliza.
  • Cuál es la jerga o incluso del sentido del humor que le gusta.
  • Cómo habla  de tu propio negocio.
  • Y cómo habla tu cliente de sí mismo.

También debes tener clara cuál es tu propuesta de valor, cuál es el beneficio que tu marca y sus productos o servicios ofrecen al mercado y a tus clientes.

Y en tercer lugar, define la misión, visión y valores de tu negocio, que también suelen denominarse: motivos o razones para creer en ti.

#2 Define la voz de tu marca

Has de escoger una serie de rasgos de personalidad, los cuales se van a trasladar en tu estilo de comunicación.

#3 Define los estándares de tu tono.

Hace un momento, me he referido a los temas preferidos y a los temas controvertidos para tu marca.

Aquí es donde debes valerte de ellos, para determinar cómo hablas de tu cliente, como hablas de tu sector, como hablas de tu industria, de tu competencia, de ti mismo y de tus productos, y todo ello, en función del contexto en el cual estés comunicando.

#4 Define el tono en función del contexto

Lo más sencillo es establecer un listado de contextos u objetivos de tu comunicación. 

Te recomiendo distinguir al menos estos 10 objetivos para con tu cliente:

  • Informar.
  • Generar curiosidad.
  • Enseñar.
  • Entretener.
  • Emocionar.
  • Vender.
  • Agradecer.
  • Calmar.
  • Empatizar.
  • Y reconocer un error.

Recuerda que cada uno de estos objetivos y contextos influyen en tu tono de comunicación.

#5 Crea tu manual de estilo

Recuerda  definir las normas gramaticales y ortográficas o incluso cuándo las rompes. O

Igualmente, debes decidir cómo utilizas los emojis y el humor -o incluso las palabrotas, si es lo propio de tu estilo de comunicación-.

#6 Establece una lista de verificación

Se trata de un listado de criterios que tus redactores y responsables de marketing pueden comprobar, para verificar que todo su contenido y copy cumple de forma constante, con los criterios establecidos en tu identidad verbal.

Ejemplos de identidad verbal

Ya para terminar, vamos a ver un par de ejemplos de manuales de identidad verbal.

El primer es el de Microsoft, en cuya documentación, podemos comprobar cómo describe la voz de su marca como “simple y humana”.

Incluso indica tres principios que rigen su voz:

  • Cálidos y relajados: somos naturales. Menos formal, más basado en conversaciones reales y cotidianas.
  • Nítidos y claros: vamos al grano. Primero escribimos para escanear y luego para leer.
  • Listos para echar una mano: mostramos a los clientes que estamos de su lado.
Microsoft Identidad Verbal

Y si le echamos un vistazo al manual de comunicación de Slack, podemos ver cómo sugieren un estilo “breve, claro y empático”, para después recordar a sus redactores que deben evitar la jerga, los conceptos complejos o los textos demasiado vagos.

Slack Identidad Verbal

¿Qué debes hacer ahora?

Sigue las instrucciones de este tutorial y define la identidad verbal de tu marca.

Y si te ha parecido útil, entretenido y sobre todo, didáctico, ¡suscríbete!

Cómo hacer Buen Copywriting: GUÍA de Textos Persuasivos para Vender en 10 Pasos
Personalidad de Marca: Tutorial con Ejemplos

Ivo Fiz

Copywriter, Speaker & CEO

¿Te ha sido útil? Deja un comentario

Your email address will not be published. Required fields are marked

{"email":"Indica un email válido","url":"Indica una página web válida","required":"Completa este campo"}